Divas.

Queen Of The Night
Rainha Da Noite
I've got the stuff that you want
Eu tenho o que você quer
I've got the thing that you need
Eu tenho o que você precisa
I've got more than enough
Eu tenho mais do que suficiente
To make you drop to your knees
Para fazer você cair de joelhos
Cause I'm the queen of the night
Porque eu sou a rainha da noite
To he queen of the night
Porque eu sou a rainha da noite
Don't make no difference if I'm wrong or I'm right
Não faz nenhuma diferença se eu estou certa ou errada
I've got the feeling and I'm willing tonight
Eu estou sentindo algo, e vou realiza-lo essa noite
Well I ain't nobody's angel what can I say
Bem, eu não sou anjo de ninguém
Well I'm just that way
O que eu posso dizer? Apenas sou assim
You've got a problem with the way that I am
Você tem um problema com meu jeito
They say I'm trouble and I don't give a damn
Dizem que eu sou difícil, mas eu não os condeno
But when I'm bad I know I'm better
Mas quando eu sou má, eu sei que sou melhorI
just want to get you, and turn it up for you
Eu só quero te ter, e virar isso ao contrário para você [a seu favor]

Nós saímos de uma época de guerra, de uniformes, de mulheres-soldados, de ombros quadrados e estruturas de boxeador. Eu desenho femmes-fleurs, de ombros doces, bustos suaves, cinturas marcadas e saias que explodem em volumes e camadas. Quero construir meus vestidos, moldá-los sobre as curvas do corpo. A própria mulher definirá o contorno e o estilo."
Christian Dior

Seja também uma” Diva’ mesmo que Rainha por uma Noite, permita-se ser mulher por todos os seus poros, com toda força e fantasia que merece.
Deixe sua roupa falar muito bem de você.
Adriana Rodrigues
Design de Moda

EM BREVE " PEÇA ÚNICA" UM RECANTO DE CHARME E ELEGÂNCIA FEITO PENSANDO EM VOCÊ.

Don Quijote com + Uma dança acadêmica Olé!

Natália de Castro & Adriano Agudo

Ufa!!! Falar de Don Quijote sem seu maravilhoso Pas de Deux, é como não falar de Kitri.
Neste Don Quijote teremos nossa Kitri ( Natália de Castro ), bailarina de qualidades excepcionais, leve, de linhas lindas e saltos, que talvéz nem ela ainda saiba.
Gestos lindos e suaves, port de bras, e elegância,técnica sem força, leveza e sensibilidade.
Cena lírica, coreografada maravilhosamente por Tatiane Orite ( gracias Taty), Natália é uma bailarina fora do Comum, dançante, com seus braços liberados, seu sorriso suave, meiga,com musicalidade técnica porém límpida, encanta qualquer um por mais leigo que seja.
Ela desenha seu tempo através da meia luz.
Seu partner " Adriano Agudo" também com qualidades excepcionais , fabulosamente leva Natália ao ar com mestria, fazendo assim não só a compreensão da coreografia , mas também a emoção que nos transmite.

Olé!! Meus lindos, é um prazer e um orgulho sem igual ter vocês conosco neste dia.
Beijos e muito obrigada!!!
Obrigada por existirem em minha vida.
Gracias " Antônio Benega" e " Maria Dolores Daparte Souto Mariñas "por permitir essa participação tão especial.

Adriana Rodrigues

Don Quijote de La Mancha
Direção: Maria Dolores Daparte Souto Mariñas e Antonio Benega
Bailes folclóricos que comemoram o
IV Centenário da obra de Miguel de Cervantes e os 108 anos da Casa de España de São Paulo.
Dia 25 de março às 20:00 hs
Sociedade Hispano Brasileira –Casa de España SP
(Rua Ouvidor Portugal, 541 – Vl. Monumento)
R$ 12,00 sócios
R$ 15,00 não sócios
Reservas: 0xx11 6161 5293

Divinamente Quixote !!!!

Em homenagem a Miguel de Cervantes e aos 400 anos de criação da obra literária “El Injenoso Hidalgo D. Quixote De La Mancha” o nosso conhecido Don Quixote – Cavaleiro da Triste Figura, a Sociedade Hispano Brasileira apresenta em sua festa de 108 anos:

Don Quijote de La Mancha
Direção: Maria Dolores Daparte Souto Mariñas e Antonio Benega
Bailes folclóricos que comemoram o IV Centenário da obra de Miguel de Cervantes e os 108 anos da Casa de España de São Paulo.
Dia 25 de março às 20:00 hs
Sociedade Hispano Brasileira –
Casa de España SP (Rua Ouvidor Portugal, 541 – Vl. Monumento)
R$ 12,00 sócios
R$ 15,00 não sócios
Reservas: 0xx11 6161 5293

Por incrível que pareça essa remontagem segue a linha da primeira versão de D.Quixote de M. Petipa, apresentada pelo Ballet Bolshoi, em Moscou (1869), com suas exagerações do cômico, assim como a multiplicidade das danças “de caratére” espanholas, não deixando lugar à dança acadêmica, exceto em um baile; La Leyenda Del Beso, onde nosso coreógrafo Antonio Benega conseguiu de forma especial unir momentos importantes e marcantes da Obra em apenas um único número.
La Leyenda Del Beso possui uma introdução emocional fortíssima onde nós nos deixamos guiar por Quixote, a entrada elegante e soberana de Quixote sozinho no imenso palco (somos nós a procura de nós mesmos). A introdução é muito importante porque Quixote é o fio condutor da ação de um personagem lírico e poético, interpretado com grande sensibilidade e arte por Cláudio Rubiño (fotos), neste momento um Quixote Toureiro, coberto com sua capa como se ela fosse neste instante sua própria armadura em direção a todas impossibilidades demonstrando em seu jogo de capa sua maestria, uma bela e intensa interpretação de um matador a toda prova.
O encontro sonhado com sua amada Dulcinea, o medo de acordá-la, os monstros imaginários que o impedem de alcançar sua bem amada, seus sonhos impossíveis, seus moinhos de vento.

By

Adriana Rodrigues

"En un lugar de la Mancha"

Dom Quixote de La Mancha
"En un lugar de la Mancha", saiu a cavalgar Don Quixote. sua cavalgada prossegue, montado no Rocinante, lança em punho, na sua louca missão de proteger damas e desfazer injustiças. m todas as línguas vivas, e até nas mortas, como o Latim e o Idiche, as crianças, os adultos e os velhos acompanham suas "salidas". Rocinante nunca se cansou de levar o cavaleiro de triste figura pelas terras da Espanha acompanhado do gordo Sancho Pança no seu burrico. Escritores, filósofos, poetas e pintores debruçaram-se sobre a obra de Miguel de Cervantes de Saavedra e fizeram diferentes e provocantes "leituras". Desenhos e pinturas de Gustavo Doré, Denis Henri Ponchon, Salvador Dalí e o nosso Portinari ilustram as aventuras do El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.
Dos escritores há que citar a interpretação clássica do filósofo espanhol Miguel de Unamuno com sua Vida de don Quijote y Sancho, de 1931, que é de leitura obrigatória para quem desejar penetrar nas mensagens que a obra cervantina nos oferece. Não vou me deter a resumir as aventuras do Quixote. Todo mundo conhece a sua corrida contra os moinhos de vento que para ele eram terríveis gigantes ou a sua idealização da mulher na figura de Dulcinea del Toboso que não passava de uma serviçal feia e suja. As aventuras do Quixote são relatadas em nada menos de 126 capítulos na edição Aguilar. No Brasil, infelizmente, não conheço uma edição integral do Quixote. A Petrobrás publicou um livro, de leitura interessante, que contém 21 gravuras de Portinari ilustradas com 21 poemas de Carlos Drummond de Andrade. São duas percepções que se reúnem no texto, a do pintor e do poeta, sobre diferentes momentos da obra de Cervantes. Os poemas de Drummond estão no livro As Impurezas do Branco (1973). Transcrevo o poema IV, "Convite à Glória", porque reflete muito bem o Idealismo do Quixote contra o Realismo do Sancho e, quem sabe, poderá estimular os leitores a conhecerem esse texto e a edição integral do Quixote.

O poema é um diálogo entre Quixote e seu escudeiro:

— Juntos na poeira das encruzilhadas conquistaremos a glória.

— E de que me serve?

— Nossos nomes ressoarão nos sinos de bronze da História.

— E de que me serve?

— Jamais alguém, nas cinco partidas do mundo será tão grande.

— E de que me serve?

— As mais inacessíveis princesas se curvarão à nossa passagem.

— E de que me serve?

— Pelo teu valor e pelo teu fervor terás uma ilha de ouro e esmeralda.

— Isto me serve.

Sonho Impossível

J. Darion - M. Leigh - Versão Chico Buarque e Ruy Guerra/1972

Para o musical para O Homem de La Mancha de Ruy Guerra

Sonhar

Mais um sonho impossível

Lutar

Quando é fácil ceder

Vencer o inimigo invencível

Negar quando a regra é vender

Sofrer a tortura implacável

Romper a incabível prisão

Voar num limite improvável

Tocar o inacessível chão

É minha lei, é minha questão

Virar esse mundo

Cravar esse chão

Não me importa saber

Se é terrível demais

Quantas guerras terei que vencer

Por um pouco de paz

E amanhã, se esse chão que eu beijei

For meu leito e perdão

Vou saber que valeu delirar

E morrer de paixão

E assim, seja lá como for

Vai ter fim a infinita aflição

E o mundo vai ver uma flor

Brotar do impossível chão

"O seu nome é Dulcinéia, sua pátria Toboso, um lugar da Mancha; a sua qualidade há de ser, pelo menos, Princesa, pois é Rainha e senhora minha; sua formosura sobre-humana, pois nela se realizam todos os impossíveis e quiméricos tributos de formosura, que os poetas dão às suas damas; seus cabelos são ouro; a sua testa campos elíseos; suas sobrancelhas arcos celestes; seus olhos sóis; suas faces rosas; seus lábios corais; pérolas os seus dentes; alabastro o seu colo; mármore o seu peito; marfim as suas mãos, sua brancura neve; e as partes que à vista humana traz encobertas a honestidade são tais (segundo eu conjeturo) que só a discreta consideração pode encarecê-las, sem poder compará-las."

[Pausa para você dar aquele suspiro e desarrepiar]

Don Quixote....

Beijos à Todos!!!!!

Adry

Um cantinho para a Samy

Tentei,tentei , não consegui escrever nada , depois de ficar deletando sem parar, fiquei bem irritada por não conseguir me expressar. É cruel engasgar e sentir-se sufocada , sei lá, hoje é um dia comum, qualquer mesmo, nenhuma data especial, apenas um dia saudoso, alguém que estava quietinha reclamou saudade e desmoronei, pq sinto muita sua falta também ...
Então "Samy" montei um cantinho para você aqui no blog, assim quando você sentir saudade da gente entre e fique a vontade pq por alguns momentos estaremos todos juntos outra vez , assim a saudade passa, ou finge que passa, mas as lembranças são eternas e estão registradas nessas fotos e principalmente dentro do coração.
Um dia você vai entender , e nos perdoar.
Ninguém é perfeito, mais pode melhorar.

Beijos da Louca Girante que te ama muitooo!!!!!
Adriana
Valsa para uma menininha

Toquinho - Vinícius de Moraes

Menininha do meu coração

Eu só quero você a três palmos do chão.

Menininha não cresça mais não,

Fique pequenininha na minha canção.

Senhorinha levada, batendo palminha,

Fingindo assustada do bicho-papão.

Menininha, que graça é você,

Uma coisinha assim, começando a viver.

Fique assim, meu amor, sem crescer,

Porque o mundo é ruim, é ruim, e você

Vai sofrer de repente uma desilusão

Porque a vida somente é seu bicho-papão.

Fique assim, fique assim, sempre assim

E se lembre de mim pelas coisas que eu dei.

E também não se esqueça de mim

Quando você souber, enfim,

De tudo que eu amei.

Te amo minha linda Gitana!!!!!!!!

Olé!!!!!!!!!!